Vertaal de volgende zinnen naar het Frans en gebruik de juiste vorm van de trappen van vergelijking.
a. Mijn huis is groter dan jouw huis.
b. Mariam is de beste student in de klas.
c. Alex en Lily studeren net zo veel als Sara.
Trappen van vergelijking in de Franse taal
In deze samenvatting leer je over de trappen van vergelijking. In het Nederlands hebben we drie trappen van vergelijking, bijvoorbeeld: snel, sneller en snelst. De eerste is de stellende trap, sneller is de vergrotende trap en snelst is de overtreffende trap.
Leerdoelen
•Ik kan de vergrotende trap in het Frans gebruiken.
•Ik kan de overtreffende trap in het Frans gebruiken.
•Ik begrijp de zinsvolgorde van de vergrotende en overtreffende trap.
•Ik ken de vertalingen en het gebruik van ‘goed’, ‘beter’, best’, zowel bij het bijvoeglijk naamwoord als bij het bijwoord.
De vergrotende en overtreffende trap
•De vergrotende trap, ook bekend als de comparatief, wordt gevormd met "plus". Bijvoorbeeld, in de zin "Pierre est gentil" (Pierre is aardig), "aardig" is het bijvoeglijk naamwoord. Om te zeggen "Leon is aardiger", zeggen we "Leon est plus gentil."
•De overtreffende trap, bekend als de superlatief, wordt gevormd met "le plus", "la plus" of "les plus", afhankelijk van het geslacht en het aantal van het onderwerp. Bijvoorbeeld, om te zeggen "Jean is het aardigst", zeggen we "Jean est le plus gentil."
Het gebruik van "que"
Wanneer je twee dingen met elkaar vergelijkt, gebruik je "que", wat "dan" betekent. Bijvoorbeeld, "Jean est plus gentil que Leo" (Jean is aardiger dan Leo) en "Lea est plus grande que Bea" (Lea is groter dan Bea).
Het gebruik van "moins"
"Moins" betekent "minder". Bijvoorbeeld, "Jean est moins grand que Leo" (Jean is minder groot dan Leo) en "Lea est moins grande que toi" (Lea is minder groot dan jij).
Het gebruik van "aussi"
"Aussi" betekent "ook" of "net zo". Bijvoorbeeld, "Jean est aussi grand que Leo" (Jean is even groot als Leo) en "Lea est aussi grande que Bea" (Lea is net zo groot als Bea).
Het gebruik van "autant Que"
"Autant que" betekent "evenveel als". Bijvoorbeeld, "Elle dort autant que son frère" (Zij slaapt evenveel als haar broer).
Plaats van bijvoeglijke naamwoorden in de zin
In het Frans kun je het bijvoeglijk naamwoord voor of meestal achter een zelfstandig naamwoord zetten. Voorbeelden van bijvoeglijke naamwoorden die ervoor klomen, zijn "une plus belle image" (een mooiere afbeelding) en "la plus belle image" (de mooiste afbeelding). Deze zinsstructuur wordt ook toegepast bij trappen van vergelijking.
Bijvoeglijk naamwoord vs. bijwoord
Het gebruik van de overtreffende trap bij een bijvoeglijk naamwoord of een bijwoord in het Frans verschilt. Het verschil is dat een bijvoeglijk naamwoord in de overtreffende trap zich aanpast aan geslacht en getal, zoals hierboven al uitgelegd. Een bijwoord doet dit echter niet. Bij het bijwoord wordt altijd 'le plus' gebruikt. Twee voorbeelden van bijwoorden zijn 'lentement' en 'rapidement'.
Als je het bijwoord wil herhalen, klik dan op deze samenvatting:
Goed, beter, best
Het bijvoeglijk naamwoord voor "goed" is "bon" en kan veranderen naar "bonne", "bons" of "bonnes" afhankelijk van het geslacht en het aantal van het onderwerp. Voor "beter" gebruiken we "meilleur", en voor "best" gebruiken we "le meilleur", "la meilleure", "les meilleurs" of "les meilleures". Het bijwoord voor "goed" is "bien", voor "beter" is "mieux" en voor "best" is "le mieux".
Op deze manier kunnen we de trappen van vergelijking in het Frans toepassen. Het is een beetje een "trappetje" hoe je de zin opbouwt, maar met oefening wordt het makkelijker. Bedankt voor je aandacht en tot de volgende keer!
