Wat zijn Franse zinnen voor dagelijkse activiteiten?

Hier zijn veelvoorkomende Franse zinnen voor dagelijkse activiteiten, samen met hun Nederlandse vertalingen:

• Ik word wakker: Je me réveille
• Ik sta op: Je me lève
• Ik douche: Je me douche
• Ik ontbijt: Je prends le petit-déjeuner / Je déjeune
• Ik poets mijn tanden: Je me brosse les dents
• Ik ga naar school: Je vais à l'école
• Ik ga naar huis: Je rentre à la maison
• Ik pak mijn tussendoortje: Je prends mon goûter / Je prends ma collation
• Ik neem het avondeten: Je prends le dîner / Je dîne
• Ik maak mijn huiswerk: Je fais mes devoirs
• Ik ga sporten: Je fais du sport
• Ik ga slapen: Je vais dormir / Je me couche

Belangrijke grammaticale punten bij deze zinnen:

• Wederkerende werkwoorden (verbes pronominaux): Veel van deze dagelijkse activiteiten gebruiken wederkerende werkwoorden. Dit zijn werkwoorden waarbij de actie terugslaat op het onderwerp (bijvoorbeeld: ik was mezelf, ik kleed mezelf aan). In het Frans herken je ze vaak aan 'se' of 's'apostrof' voor het werkwoord in de infinitief (bijvoorbeeld se réveiller, se lever). Bij het vervoegen gebruik je dan een wederkerend voornaamwoord zoals 'me', 'te', 'se', 'nous', 'vous', 'se'.

  • Voorbeelden:
    • Je me réveille (Ik word wakker)
    • Je me lève (Ik sta op)
    • Je me douche (Ik douche)
    • Je me brosse les dents (Ik poets mijn tanden)
    • Je me couche (Ik ga slapen)

• 'À l'école': Wanneer je zegt dat je 'naar school' gaat, gebruik je in het Frans 'à l'école'. 'À' betekent 'naar' en 'l'' is een verkorting van 'la' omdat 'école' met een klinker begint.

  • Voorbeeld: Je vais à l'école (Ik ga naar school)

• 'Faire du sport': Het werkwoord 'faire' (doen/maken) wordt in het Frans vaak gebruikt in combinatie met sporten of activiteiten.

  • Voorbeelden:
    • Je fais du sport (Ik ga sporten)
    • Faire du basket (Basketballen)
    • Faire du cheval (Paardrijden)