36 De inleiding