Wat is een 'stomme h' in het Frans?

De term 'stomme h' kom je vaak tegen bij het leren van Frans. Het verwijst naar een 'h' die in het Frans niet wordt uitgesproken en zich gedraagt alsof hij er helemaal niet is. Dit betekent dat er samentrekking (elision) plaatsvindt met het woord ervoor.

Een voorbeeld hiervan is:

• 'l'homme' (de man) in plaats van 'le homme'. Hier 'verdwijnt' de 'e' van 'le' voor de 'h' van 'homme'.

Dit is een belangrijk verschil met de 'geaspireerde h' (h aspiré), die ook niet wordt uitgesproken, maar waarbij er géén samentrekking plaatsvindt. Bijvoorbeeld:

• 'le héros' (de held), en niet 'l'héros'.