Na klar! - 4 VWO - Kapitel 6 Treffpunkt - Sprich mal! - Redemittel

Publiek

Woorden in deze lijst (39)

Selecteer alle

Origineel

Wat vind je ervan?: Was hältst du davon?
Ik ben ervoor.: Ich bin dafür.
Ik ben ertegen.: Ich bin dagegen.
Ik ben het helemaal met je eens.: Ich bin ganz deiner Meinung.
Ben je het ermee eens?: Bist du damit einverstanden?
Sorry dat ik je onderbreek. Even iets anders.: Entschuldige, dass ich dich unterbreche. Mal was ganz Anderes.
Waar wil je in de vakantie naartoe gaan?: Wohin möchtest du in Urlaub fahren?
Ik beloof dat ik de vlucht boek.: Ich verspreche dir, dass ich den Flug buche.
Wij zullen wel een oplossing vinden.: Wir werden schon eine Lösung finden.
Rustig maar.: Nur mit der Ruhe./Mach keinen Stress.
Maak je geen zorgen. Dit probleem los ik op.: Mach dir keine Sorgen. Dieses Problem löse ich.
Afgesproken! Dat is allemaal niet zo erg.: Abgemacht! Das ist alles halb schlimm.
Wees niet bang. Dat lukt ons wel.: Nur keine Angst. Wir kriegen das schon hin.
Maken jullie je maar geen zorgen.: Macht euch nur keine Sorgen.
Wat is er aan de hand?: Was ist denn los?
Mijn ouders hebben een chartervlucht geboekt.: Meine Eltern haben einen Charterflug gebucht.
Zal ik de vliegmaatschappij bellen?: Soll ich die Fluggesellschaft anrufen?
Wij moeten om drie uur op het vliegveld zijn.: Wir müssen um drei Uhr am Flughafen sein.
Ik wil graag vertrekken.: Ich möchte abreisen.
Ik ben van 10 juli tot en met 23 augustus op vakantie.: Ich bin vom 10. Juli bis zum 23. August in Urlaub.
De vakantie duurt van 1 juli tot en met 20 augustus.: Die Ferien dauern vom 1. Juli bis zum 20. August.
Zullen we in de bergen gaan wandelen?: Wollen wir in den Bergen wandern?
Wanneer hebben jullie vakantie?: Wann habt ihr Ferien?
Wat doe je in de vakantie het liefst?: Was machst du in den Ferien am liebsten?
Waar zouden we kunnen overnachten?: Wo könnten wir übernachten?
Veel vluchten zijn al volgeboekt.: Viele Flüge sind bereits ausgebucht.
Ik was op schoolreis in Londen.: Ich war auf Klassenfahrt in London.
Ik wil graag willen uitrusten en luieren.: Ich möchte mich ausruhen und faulenzen.
Wil je graag de hele dag in de zon liggen?: Möchtest du den ganzen Tag in der Sonne liegen?
Waarom heb je geen zin in surfen, zwemmen en zeilen?: Warum hast du keinen Bock auf Surfen, Schwimmen und Segeln?
Waarom vliegen we niet naar Turkije of Griekenland?: Warum fliegen wir nicht in die Türkei oder nach Griechenland?
Wil je naar zee gaan?: Willst du ans Meer fahren?
Willen jullie een fietstocht maken?: Wollt ihr eine Radtour machen?
Ik wil het liefst een stad bezichtigen.: Ich möchte am Liebsten eine Stadt besichtigen.
Dat zou een goed idee zijn.: Das wäre eine gute Idee.
De hotelgasten hebben erg lawaai gemaakt.: Die Hotelgäste haben sehr Lärm gemacht.
Ik wil een klacht over de manager indienen.: Ich möchte mich über das Zimmer beschweren.
Kan ik alstublieft de manager spreken?: Könnte ich bitte den Manager sprechen?
Er was geen internet in de hotelkamer.: Es gab kein Internet im Hotelzimmer.