ZugSpitze - 5/6 VWO - Schreiben - Zwischen Kunst und Kitsch - Redemittel
Woorden in deze lijst (15)
Origineel
- Het volgende betoog gaat over een enorm probleem.
- In folgender Erörterung geht es um ein massives/enormes Problem.
- In deze recensie beschrijf ik wat me het best respectievelijk het minst bevalt.
- In dieser Rezension beschreibe ich, was mir am besten beziehungsweise am wenigsten gefällt.
- Ten eerste/tweede/derde zijn er op het moment minder mogelijkheden dan vroeger.
- Erstens/Zweitens/Drittens gibt es im Moment weniger Möglichkeiten als früher.
- Het nadeel/voordeel is dat het altijd van de persoonlijke situatie afhangt.
- Der Nachteil/Vorteil ist, dass es immer von der persönlichen Situation abhängt.
- Een ander belangrijk argument is dat kunstwerken een kwestie van smaak zijn.
- Ein weiteres wichtiges Argument ist, dass Kunstwerke Geschmacksache sind.
- Ik ben tegen/voor omdat ik veel belang aan creativiteit hecht.
- Ich bin dagegen/dafür, weil ich großen Wert auf Kreativität lege.
- Bovendien kun je mijns inziens elk probleem oplossen.
- Außerdem kann man meines Erachtens jedes Problem lösen.
- Ik ben het eens met een verbod, want de risico's zijn veel te groot.
- Ich stimme einem Verbot zu, denn die Risiken sind viel zu groß.
- Hij gedraagt zich als een kunstenaar en dat vind ik belachelijk.
- Er benimmt sich wie ein Künstler und das finde ich lächerlich.
- Ze zijn in vergelijking met andere mensen heel opvallend en gedurfd gekleed.
- Sie sind im Vergleich zu anderen Leuten sehr auffällig und gewagt gekleidet.
- Het is een blikvanger en daarom trekt het alle aandacht.
- Es ist ein Blickfänger und darum zieht es die ganze Aufmerksamkeit auf sich.
- Aan de ene kant is de foto saai, aan de andere kant doet hij me aan jou denken.
- Einerseits ist das Bild langweilig, andererseits erinnert es mich an dich.
- Naar mijn mening ziet het meisje met de paardenstaart er het mooiste uit.
- Meiner Meinung nach sieht das Mädchen mit dem Pferdeschwanz am sch önsten aus.
- Daarom kom ik tot de conclusie dat de tegenargumenten het zwaarst wegen.
- Daher komme ich zu dem Schluss, dass die Gegenargumente überwiegen.
- Samenvattend wordt duidelijk dat het moeilijk is om een beslissing te nemen.
- Zusammenfassend wird klar, dass es schwierig ist, eine Entscheidung zu treffen.
