Woordenlijst Duits -Nederlands
Publiek
Woorden in deze lijst (70)
Origineel
- der Fahrgast/
die Fahrgäste - de passagier
- der Heißluftballon
- de heteluchtballon
- die Alm
- de bergweide
- die Durchsage
- de aankondiging
- die kurvige Straße
- de straat met veel bochten
- die Sportanlage
- het sportcomplex
- das Verhältnis/
die Verhältnisse - de verhouding
- die öffentlichen Verkehrsmittel
- het openbaar vervoer
- ein Geschenk Gottes
- een godsgeschenk
- eine Herausforderung darstellen
- een uitdaging vormen
- etwas ökologisch betreiben
- iets biologisch bedrijven
- gut mitspielen
- meevallen
- irgendwie
- op de een of andere manier
- der Abstieg
- de achteruitgang/
de degradatie - der Überfall
- de overval
- der Zielort
- de plaats van bestemming
- die Eigenständigkeit
- de zelfstandigheid
- die Gesandtschaft
- de delegatie
- die Konkurrenz
- de concurrentie
- das Bündnis
- het bondgenootschap
- auflösen
- oplossen/
ophelderen - darüber hinaus
- bovendien
- einst
- ooit
- erwerben
- verkrijgen/
verdienen - lediglich
- slechts
- sich ausbreiten
- zich uitbreiden
- ungewöhnlich
- ongewoon/
ongebruikelijk - körperlich
- lichamelijk
- lauter
- allemaal/
enkel en alleen - sich verfahren
- verkeerd rijden
- vielfältig
- veelzijdig
- zu viert
- met z'n vieren
- zurücklegen
- (een afstand) afleggen
- der Aufenthalt
- het verblijf
- der Jobvermittler
- de arbeidsbemiddelaar
- der Nächste
- de volgende
- der Reiseplan
- het reisschema
- der Straßenbau
- de wegenbouw
- die Arbeitserlaubnis
- de werkvergunning
- die Begrenzung
- de grens
- die Beobachtung
- de observatie
- die Geschwindigkeit
- de snelheid
- die Notwendigkeit
- de noodzaak
- die Vereinbarung
- de overeenkomst/
de afspraak - das Abenteuer/
die Abenteuer - het avontuur
- das Fahrzeug
- het voertuig
- die Aushilfstätigkeiten
- de bijbaantjes
- allerdings
- echter
- beachten
- letten op
- dauerhaft
- continu
- erfinden
- uitvinden
- erforderlich
- noodzakelijk
- fehlschlagen
- mislukken
- hautnah
- heel dichtbij
- nörgeln
- mopperen
- per Anhalter
- liftend
- stattdessen
- in plaats (daar)van
- trampen
- liften
- verwirklichen
- verwerkelijken
- werben
- werven
- der Austausch
- de uitwisseling
- der Flug/
die Flüge - de vlucht
- der Flughafen
- het vliegveld
- der Zweck
- het doel
- die Aufmerksamkeit
- de aandacht
- das Abteil
- de coupé
- aufwendig
- omslachtig/
ingewikkeld - dennoch
- toch
- einstellen
- annuleren
- erschweren
- moeilijk maken