H3 Nederlands -> Duits

Nova

Publiek

Woorden in deze lijst (116)

Origineel

de ingang: der Eingang (-e)
de speler: der Spieler (-)
het sportveld: der Sportplatz
de trainer: der Trainer (-)
de vereniging: der Verein (-e)
het voetbalveld: der Fußballplatz
de wedstrijd: der Wettkampf (-e)
de afspraak: die Verabredung (-en)
de conversatie: die Unterhaltung (-en)
de discussie: die Diskussion (-en)
de fluit: die Flöte (-n)
de hal: die Halle
de serie: die Serie (-n)
het team: die Mannschaft (-en)
de tekening: die Zeichnung (-en)
de viool: die Geige (-n)
het computerspel: das Computerspiel (-e)
het doelpunt: das Tor (-e)
het drumstel: das Schlagzeug
het feest: das Fest (-e)
het instrument: das Instrument (-e)
de piano: das Klavier
het publiek: das Publikum
het resultaat,de uitslag: das Ergebnis (-se)/das Ergebnis(-se)
het stadion: das Stadion
de training: das Training (-s)
afspreken: sich verabreden
afzeggen: absagen
bakken: backen - gebacken
bekijken: sich ansehen - angesehen
deelnemen aan: teilnehmen an - teilgenommen
fitnessen: ins Fitnessstudio gehen
foto's bewerken: Fotos bearbeiten
koken: kochen
plaatsvinden: stattfinden - stattgefunden
programmeren: programmieren
schaken: Schach spielen
schilderen: malen
series kijken: Serien gucken
sporteN: Sport treiben - getrieben
staan: stehen - gestanden
tekenen: zeichnen
trainen: trainieren
uitgaan: ausgehen - ausgegangen
uitkomen: passen
vangen: fangen - gefangen
verliezen: verlieren - verloren
verzamelen: sammeln
vloggen: vloggen
voorstellen: vorschlagen - vorgeschlagen
werpen: werfen - geworfen
winnen: gewinnen - gewonnen
zich bezighouden met: sich beschäftigen mit
zich ontspannen: sich entspannen
binnen: drinnen
buiten: draußen
daarmee: damit
in geen geval: auf keinen Fall
per se: unbedingt
het artikel: der Artikel (-)
de auteur, schrijver: der Autor (-en)
het bericht, verslag: der Bericht (-e)
de detective: der Krimi (-s)
de entree: der Eintritt
de fotograaf: der Fotograf (-en)
de hoofdrolspeler: der Hauptdarsteller (-)
de journalist: der Journalist (-en)
de musicus: der Musiker (-)
de professional: der Profi (-s)
de regisseur: der Regisseur (-e)
de schilder: der Maler (-)
de titel: der Titel (-)
de toeschouwer: der Zuschauer (-)
de toneelspeler, acteur: der Schauspieler (-)
de zanger: der Sänger (-)
de advertentie: die Anzeige (-n)
de boekhandel: die Buchhandlung (-en)
de ervaring: die Erfahrung (-en)
het evenement: die Veranstaltung (-en)
de galerie: die Galerie (-n)
de literatuur: die Literatur
de openingstijd: die Öffnungszeit (-en)
de reclame: die Werbung
de rij: die Reihe (-n)
de sfeer: die Stimmung
de tentoonstelling: die Ausstellung (-en)
de uitrusting: die Ausrüstung
de voorstelling: die Vorstellung (-en)
het interview: das Interview (-s)
het kunstwerk: das Kunstwerk (-e)
het lied: das Lied (-er)
het schilderij: das Gemälde (-)
het toneelstuk: das Theaterstück (-e)
aanbevelen: empfehlen - empfohlen
bezichtigen: besichtigen
bekend: bekannt
beroemd: berühmt
buitengewoon: außergewöhnlich
geopend: geöffnet
gesloten: geschlossen
geweldig: großartig
grappig: lustig
griezelig: gruselig
heftig: heftig
klassiek: klassisch
populair: beliebt
raar: komisch
tegenvallend: enttäuschend
uitverkocht: ausverkauft
verrassend: überraschend
wekelijks: wöchentlich
zoetsappig: kitschig
met korting: ermäßigt
op internet: im Internet
op televisie: im Fernsehen
tamelijk: ziemlich