Na klar! - 5 HAVO - Kapitel 7 - Sprich mal! - Redemittel
Woorden in deze lijst (30)
Origineel
- Ik heb soms ruzie met mijn ouders.
- Ich habe manchmal Streit mit meinen Eltern.
- Op het moment gaat het slecht met mij.
- Im Moment geht's mir schlecht.
- Waarom ben je zo vaak chagrijnig?
- Warum bist du so oft schlecht gelaunt?
- Ik vind het gemeen dat ik niet elk weekend mag uitgaan.
- Ich finde es fies, dass ich nicht jedes Wochenende ausgehen darf.
- Laat mij toch eens uitpraten!
- Lass mich doch mal ausreden!
- Je maakt me altijd verwijten.
- Du machst mir immer Vorwürfe.
- Je luistert nooit naar me als ik wat zeg.
- Du hörst mir nie zu, wenn ich etwas sage.
- We kunnen het niet goed met elkaar vinden.
- Wir verstehen uns nicht gut.
- Ze wil het met mij uitmaken.
- Sie möchte mit mir Schluss machen.
- Wind je toch niet over alles zo op!
- Reg dich doch nicht über alles so auf!
- Zullen we het weer goedmaken?
- Wollen wir uns wieder vertragen?
- Hij werkt op mijn zenuwen.
- Er nervt mich.
- Zij is heel boos op mij.
- Sie ist total sauer auf mich.
- Hij heeft zich zeer aan jou geërgerd.
- Er hat sich sehr über dich geärgert.
- Ik zou graag dit jaar mijn havo-diploma halen.
- Ich möchte dieses Jahr meinen Schulabschluss machen.
- Bovendien wil ik volgend jaar aan een hogeschool studeren.
- Außerdem möchte ich nächstes Jahr an einer Fachhochschule studieren.
- Ik wil mijn Duits verbeteren.
- Ich möchte mein Deutsch verbessern.
- Interesseer je je voor muziek en toneel?
- Interessierst du dich für Musik und Theater?
- Ben je betrouwbaar, ambities en kun je mensen vermaken?
- Bist du zuverlässig, energisch und kannst du Leute unterhalten?
- Ik vind het erg leuk om voor veel mensen op te treden.
- Es macht mir großen Spaß, vor vielen Leuten aufzutreten.
- Ik stel hoge eisen aan mezelf.
- Ich stelle hohe Ansprüche an mich selbst.
- Bovendien wil ik van mijn hobby mijn beroep maken.
- Zudem möchte ich mein Hobby zu meinem Beruf machen.
- Ik wil een goede opleiding hebben en carrière maken.
- Ich möchte eine gute Ausbildung haben und Karriere machen.
- Op de foto zie je een villa.
- Auf dem Foto sieht man eine Villa.
- Links onder zie je de zee.
- Links unten sieht man das Meer.
- In het midden van de foto kun je een meisje zien.
- In der Mitte des Fotos kann man ein Mädchen sehen.
- Ik houd helemaal niet van klassieke muziek.
- Ich mag klassische Musik überhaupt nicht.
- Luister je graag naar rockmuziek?
- Hörst du gern Rockmusik?
- Bevalt je soulmuziek?
- Gefällt dir Soulmusik?
- Ik vind jazzmuziek saai en ouderwets.
- Ich finde Jazzmusik langweilig und altmodisch.