New Interface - 2 vwo - Humour - Speaking - Phrases

Woorden in deze lijst (26)

Origineel

You look a bit down.1: Je kijkt een beetje sip.
You're normally such an upbeat person.: Je bent anders altijd zo positief.
He wasn't very talkative.: Hij was niet erg spraakzaam.
One of them was really cheerful-looking.: Een van hen zag er heel opgewekt uit.
The other one looked really fed up the whole time!: De andere zag eruit alsof hij er helemaal klaar mee was!
When does visiting time end, please?: Kunt u me vertellen wanneer het bezoekuur afgelopen is?
What's the news from school?: Wat is er op school allemaal gebeurd?
The first thing to tell you is that ...: Het eerste wat ik je moet vertellen is ...
What else has been happening?: Wat is er nog meer gebeurd?
The other big news is that ...: Het andere grote nieuws is dat ...
Where will I find ...?: Waar kan ik ... vinden?
Why don't you try to ...?: Waarom probeer je niet ...?
Maybe you should try ...: Misschien moet je proberen ...
It might be an idea to ...: Misschien is het een idee om ...
You'd be better off going to the visitors' kitchen.: Je kunt beter naar de bezoekerskeuken gaan.
If I were you, I'd ...: Als ik jou was, zou ik ...
Excuse me, what did you say about ...?: Pardon, wat zei u over ...?
Sorry, I didn't catch that.: Sorry, dat verstond ik niet.
Sorry, what was that?: Sorry, wat zei je?
I beg your pardon, I didn't hear you.: Neem me niet kwalijk, ik verstond u niet.
Could you repeat that, please?: Zou u dat alstublieft kunnen herhalen?
I suppose you've got a point.: Daar heb je misschien wel gelijk in.
It doesn't sound that funny to me.: Zo grappig klinkt dat niet wat mij betreft.
I think you'll find that it's ...: Ik denk dat je zult ontdekken dat ...
I don't share your enthusiasm!: Ik deel je enthousiasme niet!
May I add that ...: Mag ik daaraan toevoegen dat ...