Zinnen h4 écrire en parler

Lara

Publiek

Woorden in deze lijst (20)

Origineel

Ik heb zin om ergens anders verder te studeren, in het buitenland.: J’ai envie de continuer mes études ailleurs, à l’étranger.
Wat zijn de voorwaarden om aan de universiteit te worden toegelaten?: Quelles sont les conditions pour être admis à l’université?
Ik zou u graag wat informatie willen vragen.: Je voudrais vous demander quelques renseignements.
Hoe moet je dat aanpakken?: Comment est-ce qu’il faut s’y prendre?
Na mijn eindexamen wil ik graag andere landen zien en interessante mensen ontmoeten.: Après mon bac, je voudrais voir d’autres pays et faire des rencontres intéressantes.
Ik zou graag willen weten of ik in staat ben om zonder mijn ouders te leven.: J’aimerais bien savoir si je suis capable de vivre sans mes parents.
Ik bel u omdat ik uw advertentie op internet heb gelezen.: Je vous appelle parce que j’ai lu votre annonce sur Internet.
Ik red me goed in het Engels.: Je me débrouille bien en anglais.
Zou u ons een mail kunnen sturen met uw persoonlijke gegevens?: Pourriez-vous nous envoyer un mail avec vos coordonnées?
Het klopt dat we veel lol hebben samen.: C’est vrai qu’on se marre bien.
In de vacature worden jongeren gezocht voor deze zomer.: Dans l’offre d’emploi, on recherche des jeunes pour cet été.
Ze heeft gesolliciteerd voor deze baan in Australië, daarna is zij vertrokken.: Elle a postulé pour cet emploi en Australie, puis elle est partie.
Hij heeft al een beetje ervaring op dit gebied.: Il a déjà un peu d’expérience dans ce domaine.
Ik ben vanaf 1 januari beschikbaar.: Je suis disponible à partir du 1er janvier.
Deze student spreekt vloeiend Engels en vrij goed Frans.: Cet étudiant parle couramment anglais et assez bien français.
Nederlands is mijn moedertaal.: Ma langue maternelle est le néerlandais.
Heeft u de sollicitatiebrief ontvangen die ik gisteren heb geschreven?: Avez-vous reçu la lettre de motivation que j’ai écrite hier ?
Hij zou graag een vast contract willen hebben.: Il aimerait avoir un contrat à durée indéterminée.
Ik kan met iedereen goed opschieten en ik vind het leuk om in een team te werken.: Je m’entends bien avec tout le monde et j’aime travailler en équipe.
Ik wil graag weten of we gratis onderdak zullen krijgen.: Je voudrais savoir si nous serons gratuitement hébergés.