Zinnen unité 3
Publiek
5
Woorden in deze lijst (17)
Origineel
- Het was 1 september, in de trein naar Parijs.
- C'était le 1er septembre dans le train pour Paris.
- Ik zat bij de deur en ik las mijn mails.
- J'étais assis près de la porte et je lisais mes mails.
- We praten de hele reis met elkaa
- Nous nous parlons pendant tout le voyage.
- Ik ben te verlegen, ik durfde niet met jou te praten.
- Je suis trop timide, je n'ai pas osé te parler.
- Maria vindt deze jongen erg leuk.
- Ce garçon plaît beaucoup à Maria.
- Ze is naar hem toe gekomen en ze hebben gezoend.
- Elle s'est approchée de lui et ils se sont embrassés.
- Helaas hebben we onze telefoonnummers niet uitgewisseld.
- Malheureusement, nous n'avons pas échangé nos numéros de téléphone.
- Zijn/
Haar ouders hebben mij uitgenodigd om bij hen te komen eten. - Ses parents m'ont invité à venir dîner chez eux.
- Spreken we vrijdag om zeven uur voor de bioscoop af?
- On se donne rendez-vous vendredi à sept heures devant le cinéma ?
- Zullen we die documentaire over dieren gaan kijken?
- Si on allait voir ce documentaire sur les animaux ?
- Je kunt de trailer van deze film op internet vinden.
- Tu peux trouver la bande-annonce de ce film sur Internet.
- Ik ben van plan een week in Parijs te blijven.
- Je prévois de rester une semaine à Paris
- Kan je vader mij ophalen op het station?
- Ton père peut venir me chercher à la gare?
- Ik vind het leuk om met haar samen te zijn, ik voel me echt goed!
- J'aime bien être avec elle, je me sens vraiment bien !
- Het was echt liefde op het eerste gezicht en dat was wederzijds.
- J'ai eu un vrai coup de foudre et c'était réciproque.
- Het is uit tussen hen, hij wil haar nooit meer zien.
- C'est fini entre eux, il ne veut plus jamais la voir.
- Ik mis je ontzettend.
- Tu me manques énormément.