Rollenspellen
Publiek
Woorden in deze lijst (23)
Origineel
- Goedendag. Aangenaam om kennis met u te maken.
- Guten Tag. Es freut mich, Sie kennenzulernen.
- Mij lijkt het erg leuk om bij ... te werken/
omdat ... - Es würde mich sehr freuen, bei ... zu arbeiten/
da/ weil/ denn - Ik denk dat ik geschikt ben voor deze baan/
omdat ... - Ich glaube, dass ich für diesen Job geeignet bin/
da/ weil/ der - Ik heb veel ervaring met ...
- Ich habe viel Erfahrung mit ...
- Kunt u mij iets meer vertellen over de werkzaamheden/
het loon/ het bedrijf? - Können Sie mir einige Auskünfte über die Arbeit/
das Gehalt den Betrieb geben? - Tijdens mijn studie heb ik veel geleerd over ...
- Während meiner Ausbildung habe ich viel über ... gelernt.
- Tijdens mijn stage heb ik veel ervaring opgedaan met ...
- Während meines Praktikums habe ich viel Erfahrung mit ... gesammelt.
- In mijn vrije tijd doe ik veel vrijwilligerswerk.
- In meiner Freizeit mache ich oft Freiwilligenarbeit.
- Waarom wilt u zo graag bij ... werken?
- Warum möchten Sie so gerne bei ... arbeiten?
- Heeft u ervaring met ...?
- Haben Sie Erfahrung mit ...?
- Welke voor de functie belangrijke eigenschappen heeft u?
- Welche für die Stelle wichtigen Eigenschaften haben Sie?
- Noem drie goede redenen waarom we voor u moeten kiezen.
- Nennen Sie bitte drei gute Gründe/
weshalb/ warum wir Sie einstellen sollen. - Wat zou u doen in de volgende situatie?
- Was würden Sie in folgender Situation machen?
- Goedemorgen, met mij.
- Guten Morgen, ich bin's.
- Hallo, met wie spreek ik?
- Hallo, wer spricht denn da?
- We hebben/
waren vorig jaar samen ... - Wir haben/
waren voriges Jahr gemeinsam ... - Oh, nu schiet het me te binnen.
- Oh, jetzt fällt es mir wieder ein.
- Dat klopt, maar ...
- Das stimmt, aber ...
- De verbinding is opeens zo slecht.
- Die Verbindung ist plötzlich ganz schlecht.
- Tot horens!
- Auf Wiederhören!
- Voor mij is dat onacceptabel.
- Für mich ist das unakzeptabel.
- Hoe komt u daarbij?
- Wie kommen Sie darauf?
- Er zijn telkens weer problemen met het huis.
- Es gibt immer wieder Probleme mit der Wohnung.