Na klar! - 5 HAVO - Kapitel 1 - Schreib mal! - Redemittel

Woorden in deze lijst (31)

Origineel

Hier is veel te doen.: Hier ist viel los.
In deze stad zijn er drie bioscopen en veel cafés.: In dieser Stadt gibt es drei Kinos und viele Kneipen.
Je kunt hier goed winkelen.: Man kann hier gut einkaufen.
Veel mensen kennen elkaar.: Viele Leute kennen einander.
Soms is het heel druk op straat en in de winkels.: Manchmal sind die Straßen und Geschäfte sehr belebt.
Ik verveel me in mijn dorp.: Ich langweile mich in meinem Dorf.
Ik zou later niet in een stad willen wonen.: Ich möchte später nicht in einer Stadt wohnen.
De kamer is 20 vierkante meter groot.: Das Zimmer ist 20 Quadratmeter groß.
We wonen in een flat.: Wir wohnen in einem Hochhaus.
De kamer is gemeubileerd.: Das Zimmer ist möbliert.
Je kunt een kamer in een woongroep huren.: Man kann ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft mieten.
Het appartement bevindt zich op de vierde verdieping.: Die Wohnung befindet sich im vierten Stock.
Het appartement ligt aan de rand van de stad.: Die Wohnung liegt am Stadtrand.
Er is een afwasmachine, een oven en een wasmachine.: Es gibt einen Geschirrspüler, einen Herd und eine Waschmaschine.
Het station ligt hier niet ver vandaan.: Der Bahnhof ist nicht weit von hier entfernt.
Het huis heeft een mooi uitzicht op een park.: Das Haus hat eine schöne Aussicht auf einen Park.
De winkels zijn ook goed bereikbaar.: Die Geschäfte sind auch gut zu erreichen.
De verwarming en de elektriciteit zijn bij de huur inbegrepen.: Die Heizung und die Elektrizität sind in der Miete enthalten.
Ik ga het huis uit en ga op kamers wonen.: Ich ziehe von zu Hause aus und miete ein Zimmer.
Je moet het huurcontract nog tekenen.: Du musst den Mietvertrag noch unterschreiben.
De kamer is gezellig ingericht.: Das Zimmer ist gemütlich eingerichtet.
Huisdieren zijn niet toegestaan.: Haustiere sind nicht erlaubt.
Er is in de buurt een winkelstraat met voetgangersgebied.: Es gibt in der Nähe eine Einkaufsstraße mit Fußgängerzone.
De medebewoners zijn ongeveer twintig jaar oud.: Die Mitbewohner sind etwa zwanzig Jahre alt.
Ik wil graag een klacht bij u indienen.: Ich möchte mich bei Ihnen beschweren.
Er was 's avonds en 's nachts veel lawaai.: Es gab abends und nachts viel Lärm.
Het ontbijtbuffet was zeer teleurstellend.: Das Frühstücksbuffet war sehr enttäuschend.
Maak het bedrag alstublieft op mijn rekening over.: Bitte überweisen Sie den Betrag auf mein Konto.
Geachte dames en heren,: Sehr geehrte Damen und Herren,
Met vriendelijke groeten,: Mit freundlichen Grüßen
Ik verheug me op een spoedig antwoord.: Ich würde mich über eine baldige Antwort freuen.