Na klar! - 5 VWO/GYM - Eine Bildungsreise - Lektion 3 Sprich mal - Redemittel

Woorden in deze lijst (15)

Origineel

Leuk om jou te leren kennen!: Es freut mich sehr, dich kennenzulernen!
Serieus? Ik laat me door jou toch echt niet voorschrijven wat ik ga doen.: Ist das jetzt dein Ernst? Ich lasse mir von dir doch wirklich nicht vorschreiben, was ich machen werde.
Het is mijn droom om later Engels te studeren en docente te worden.: Mein Traum ist es, später Englisch zu studieren und Lehrerin zu werden.
Ik denk dat je pas na je master goede kansen op een baan hebt.: Ich glaube, dass man erst nach dem Master gute Berufsaussichten hat.
Echt? Dat geloof je toch niet!: Echt? Das gibt es doch gar nicht!
Heb je al gehoord wat er aan de hand is?: Hast du schon mitbekommen, was los ist?
In mijn verhaal gaat het over de ergste schooldag die je je kunt voorstellen.: In meiner Geschichte geht es um den schlimmsten Schultag, den man sich vorstellen kann.
Die gozer vind je aardig? Ik kan hem niet uitstaan.: Den Typen findest du nett? Ich kann ihn nicht leiden.
Welke toelatingseisen gelden voor deze studie?: Welche Zulassungsbedingungen gelten für dieses Studium?
Hoelang duurt een bachelorstudie normaal gesproken?: Wie lange dauert ein Bachelorstudiengang in der Regel?
Het aanbod aan vakken op deze hogeschool is echt heel breed.: Das Fächerangebot an dieser Fachhochschule ist wirklich sehr breit.
De specialisatie op een bepaald gebied vindt pas in de master plaats.: Die Spezialisierung in einem bestimmten Bereich findet erst im Master statt.
Ongelofelijk! Wie had verwacht dat dit ooit het gevolg zou zijn!: Na sowas! Wer hätte gedacht, dass es einmal so weit kommt!
De universiteit in Hamburg heeft gewoon een veel betere reputatie.: Die Universität in Hamburg hat einfach einen viel besseren Ruf.
Welk vakkenpakket zou ik moeten kiezen zodat ik later geneeskunde kan studeren?: Welche Leistungsfächer sollte ich wählen, damit ich später Medizin studieren kann?