Na klar! - 3 HAVO - Viel Vergnügen - Les 6 Im Kino - Redemittel

Woorden in deze lijst (16)

Origineel

Helaas heb ik de soap gemist.: Leider habe ich die Soap verpasst.
De horrorfilm was echt eng.: Der Horrorfilm war wirklich gruselig.
Deze serie speelt in de jaren negentig.: Diese Reihe spielt in den 90er Jahren.
Ik kon het verhaal niet goed volgen.: Ich konnte die Geschichte nicht gut verstehen.
Bedoel je misschien de tweelingbroer?: Meinst du vielleicht den Zwillingsbruder?
Er is een moord gepleegd.: Es ist ein Mord verübt worden.
Ik heb de liefdesfilm zondag in de bioscoop gezien.: Ich habe den Liebesfilm am Sonntag im Kino gesehen.
Ik heb me helemaal niet met de hoofdrolspeler kunnen identificeren.: Ich habe mich überhaupt nicht mit dem Hauptdarsteller identifizieren können.
Deze film wil ik beslist zien.: Diesen Film möchte ich unbedingt sehen.
Deze sciencefictionfilm speelt in het jaar 2050 en was stom.: Dieser Science-Fiction-Film spielt im Jahre 2050 und war doof.
Loopt het goed af? Bedoel je dat alle problemen opgelost worden?: Geht es gut aus? Meinst du, dass alle Probleme gelöst werden?
De film was vorige week op tv.: Der Film lief vorige Woche im Fernsehen.
In de bioscoop draait op het moment geen interessante film.: Im Kino läuft im Moment kein interessanter Film.
Het spijt me! Dat heb ik ook niet helemaal begrepen.: Es tut mir leid! Das habe ich auch nicht ganz verstanden.
Deze scène was erg spannend.: Diese Szene war sehr spannend.
In welke tijd en op welke plaats speelt deze film?: In welcher Zeit und an welchem Ort spielt dieser Film?