Na klar! - 3 HAVO - Wohlbefinden - Les 6 Großes Pech - Redemittel

Woorden in deze lijst (18)

Origineel

Wat is er precies aan de hand?: Was ist genau los?
Wanneer ga je naar de dokter?: Wann gehst du zum Arzt?
Waar heb je last van?: Was fehlt dir?
Drie dagen geleden ben ik naar de dokter gegaan.: Vor drei Tagen bin ich zum Arzt gegangen.
Ik was ziek en ik had buikpijn.: Ich war krank, und ich hatte Bauchweh.
Afgelopen dinsdag was ik bij de dokter.: Letzten Dienstag war ich beim Arzt.
Hij had hoofdpijn en heeft pillen gekregen.: Er hatte Kopfschmerzen und hat Pillen bekommen.
De dokter heeft me onderzocht en gaf me medicijnen.: Der Arzt hat mich untersucht und verschrieb mir Medikamente.
Ik moest in bed blijven.: Ich musste im Bett bleiben.
Heb je ook ergens pijn?: Hast du auch irgendwo Schmerzen?
Ik voel me al de hele week beroerd.: Ich fühle mich schon die ganze Woche mies.
Ook doen mijn spieren pijn.: Auch die Muskeln tun mir weh.
Ik had 39 graden koorts.: Ich hatte 39 Grad Fieber.
Ik moest de medicijnen twee keer per dag voor het eten innemen.: Ich musste die Medikamente zweimal täglich vor dem Essen einnehmen.
De medicijnen hielpen me helaas niet.: Die Medikamente halfen mir leider nicht.
Ik had de griep.: Ich hatte eine Grippe.
Beterschap. Over een paar dagen voel je je weer goed.: Gute Besserung. In einigen Tagen fühlst du dich wieder gut.
Ben je weer beter?: Bist du wieder gesund?