Na klar! 3 VWO/GYM A - Rügen und Lübeck - Lektion 6 Schreib mal - Redemittel

Woorden in deze lijst (21)

Origineel

Ik zit op het gymnasium.: Ich gehe aufs/ins Gymnasium.
Ik ga naar de derde klas.: Ich gehe in die neunte Klasse.
Ik ga graag naar school.: Ich gehe gern in die/zur Schule.
Ik heb ook meestal goede cijfers.: Ich habe auch meistens gute Noten.
Ik wil zeker mijn vwo-diploma halen.: Ich möchte unbedingt Abitur machen.
School vind ik heel/niet leuk.: Die Schule macht mir großen/keinen Spaß.
Ik wil goede cijfers halen./Mijn cijfers maken me niet uit.: Ich will gute Noten schreiben./Meine Noten sind mir egal.
Het is belangrijk dat de docent humor heeft.: Es ist wichtig, dass der Lehrer Humor hat.
De leraren biologie/De leraar Duits vind ik aardig/grappig/(on)sympathiek/streng.: Die Biologielehrerin/Den Deutschlehrer finde ich nett/witzig/(un)sympathisch/streng.
Ik vind het stom dat sommige docenten te veel huiswerk opgeven.: Ich finde es blöd, dass manche Lehrer zu viele Hausaufgaben aufgeben.
Ik vind het stom dat mobieltjes in de les verboden zijn.: Ich finde es doof, dass Handys im Unterricht verboten sind.
Nederlands vind ik interessant/saai/moeilijk/stom/inspannend.: Niederländisch finde ich interessant/langweilig/schwierig/blöd/anstrengend.
Geschiedenis is gemakkelijker dan bio.: Geschichte ist einfacher als Bio.
Engels vind ik moeilijker dan Duits.: Englisch finde ich schwieriger als Deutsch.
Het stoort me dat er op mijn school te strenge regels zijn.: Mich stört, dass es an unserer Schule zu strenge Regeln gibt.
's Maandags ben ik om half twee vrij.: Am Montag habe ich um halb zwei frei.
De middagpauze duurt een uur.: Die Mittagspause dauert eine Stunde.
’s Middags moet ik een spreekbeurt voorbereiden.: Am Nachmittag muss ich ein Referat vorbereiten.
Bij ons begint het eerste lesuur om acht uur.: Bei uns fängt die erste Stunde um acht Uhr an.
We hebben twee uur les en dan pauze.: Wir haben zwei Stunden Unterricht und dann Pause.
’s Woensdags ben ik ’s middags vrij.: Mittwochs habe ich nachmittags frei.