Salut! C'est moi!
Publiek
2
Woorden in deze lijst (58)
Origineel
- Hallo, hoe gaat het?
- Bonjour/
salut, ça va? - Hallo, het gaat goed, en met jou/
u? - Bonjour, ça va bien, et toi/
et vous? - Hoe heet je?
- Comment tu t'appelle?
- Ik heet ...
- Je m'appelle ...
- Spreek je Frans?
- Tu parles français
- Ja, ik spreek een beetje Frans.
- Oui, je parle un peu français.
- Waar kom je vandaan?
- Tu viens d'ou?
- Ik kom uit Nederland.
- Je viens de Pays-Bas.
- Waar woon je?
- Tu habites où?
- Ik woon in Zevenaar. Dat is een dorp/
stad. - J'habite à Zevenaar. C'est un village/
une ville. - Hoe oud ben jij?
- Tu as quel âge?
- Ik ben 13/
14 jaar. - J'ai treize/
quatorze ans. - Wat is je telefoonnummer
- Quel est ton numéro de téléphone?
- Mijn telefoonnummer is ...
- Mon numéro de téléphone, c'est le ...
- Wanneer is je verjaardag?
- C'est quand, ton anniversaire?
- Mijn verjaardag is op ...
- Mon anniversaire, c'est le ...
- Heb je broers of zussen?
- Tu as des frères ou des soeurs?
- Ja, ik heb een broer/
een zus - Oui, j'ai un frère/
une soeur. - Hoe heet jouw broer/
zus? - Ton frère/
Ta soeur s'appelle comment? - Hij/
Zij heet ... - Il/
Elle s'appelle ... - Hoe is jouw neef/
nicht? - Ton cousin/
Ta cousine est comment? - Hij/
Zij is klein/ groot. Hij/ Zij heeft ... haar en ... ogen. - Il/
Elle est petit(e)/ grand(e) et il/ elle a les cheveux ... et les yeux ... - Hoe oud is jouw vader/
moeder? - Ton père/
ta mère a quel âge? - Hij/
Zij is ... jaar. - Il/
Elle a ... ans. - Wat vinden jullie leuk om te doen?
- Qu'est-ce que vous aimez faire?
- We vinden het leuk om tv te kijken/
te gamen samen. - On aime regarder la télé/
jouer à console ensemble. - Heb je een huisdier?
- Tu as un animal domestique?
- Ik heb een hond en een vis.
- J'ai un chien et un poisson.
- Hoe heet jouw hond?
- Ton chien s'appelle comment?
- Mijn hond heet ...
- Mon chien s'appelle ...
- In welke klas zit je?
- Tu es en quelle classe?
- Ik zit in de tweede klas.
- je suis en quatrième.
- Hou je van wiskunde?
- Tu aimes les maths?
- Nee, ik houd niet van wiskunde. Ik houd van Biologie
- Non je n'aime pas les maths. J'aime la biologie.
- Wat is je lievelingsvak?
- Quelle est ta matière préférée?
- Mijn lievelingsvak is Frans/
wiskunde/ Engels - Ma matière préférée, c'est le français/
les maths/ l'anglais. - Wie is jouw gymdocent?
- Qui est ton prof de gym?
- Dat is meneer/
mevrouw - C'est monsieur/
madame ... - Hoe is hij/
zij? - Il/
Elle est comment? - Hij/
Zij is aardig/ streng/ grappig. - Il/
Elle est sympa/ sévère/ drôle. - Welke vakken heb je op maandag?
- Tu as quelles matières le lundi?
- Op maandag heb ik biologie, wiskunde en Engels.
- Le lundi, j'ai biologie, maths et anglais.
- Heb je een leuke vakantie gehad?
- tu as passé de bonnes vancances?
- Ja, het was super.
- Oui, c'etait bien.
- Waar ben je geweest?
- Tu as été où?
- Ik ben naar Frankrijk geweest met de auto/
met het vliegtuig - j'ai été en France en voiture/
en avion. - Ik ben in Nederland gebleven.
- Je suis resté(e) aux Pays-bas.
- Met wie
- Avec qui?
- Met mijn ouders en mijn broer
- Avec mes parents et mon frère.
- Hoe was het?
- C'était comment?
- Het was geniaal.
- C'était génial.
- Was het mooi weer?
- Il a fait beau?
- Ja, het was mooi weer/
warm. Het was 28 graden. Nee, het was koud - Oui, il a fait beau/
chaud. Il a fait 28 degrés. Non il a fait froid. - hebben jullie gekampeerd?
- Vous avez fait du camping?
- Nee, we zijn in een hotel geweest. Nee, we hebben een appartement gehuurd.
- Non, on a été à l'hôtel. Non, on a loué un appartement.
- Wat heb je gedaan?
- Qu'est-ce que tu as fait?
- Ik heb een museum bezocht.
- J'ai visité un musée.
- Ik heb geshopt.
- J'ai fait du shopping.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–