Signaalwoorden

Elio

Publiek

Woorden in deze lijst (71)

Origineel

auch (opsomming): ook
außerdem: bovendien
ebenfalls: eveneens/ook
erstens/zweitens/drittens: ten eerste/ten tweede/ten derde
hinzu kommt: hier komt bij/bovendien
nicht nur ... sondern (auch) (opsomming): niet alleen maar ook
sowie: evenals
zudem: bovendien
zusätzlich (opsomming): bovendien
denn: want
der Grund/die Gründe: de reden/de redenen
indem: doordat
nämlich: namelijk
schließlich: want natuurlijk
weil: omdat
das Ziel: het doel
aber: maar
allerdings: echter
dagegen: daarentegen
dennoch: desalniettemin
doch: toch
eigentlich: eigenlijk
einerseits ... andererseits: enerzijds ... anderzijds
hingegen: daarentegen
immerhin: in ieder geval/toch
jedoch: echter
obwohl: hoewel
ohnehin: in ieder geval
(nicht), sondern: (niet), maar
statt(dessen): in plaats (daar)van
trotzdem: desondanks
während (tegenstelling): terwijl
zwar ... aber: weliswaar ... maar
jedenfalls/auf jeden Fall: in elk geval
nur: slechts/alleen maar
also: dus
daher: vandaar
damit: zodat/om te bereiken dat
demnach: daarom/dus
deshalb: daarom
deswegen: daarom
je ... desto: hoe ... hoe
so (gevolg): dus/zo
so ... dass: zo ... dat
(zum)beispiel: (bij)voorbeeld
etwa: bijvoorbeeld
so (voorbeeld): zo/bijvoorbeeld
(eben/genau) so... wie: (net/precies) zo ... als
weder ... noch: noch ... noch
erst recht: pas echt
gar: al helemaal/zelfs
in der Tat: inderdaad
nicht nur ... sondern (auch) (versterking): niet alleen ... maar zelfs
sogar: zelfs
tatsächlich: inderdaad
zumal: vooral omdat
überigens: overigens
zusätzlich (extra informatie): aanvullend
anfangs: aanvankelijk
bevor: voor(dat)
bis: totdat
damals: vroeger
Früher: vroeger/in het verleden
heutzutage/heute: nu/tegenwoordig/vandaag de dag
inzwischen: ondertussen
jetzt: nu/tegenwoordig
mittlerweile: ondertussen
seitdem: sindsdien
später: later
während (tijdens): tijdens
zuletzt: als laatste/tenslotte