All Right! - Leerboek - 3 HAVO - England: Oxbridge - Schrijven - EXPRESSIONS - ENG/NED

Woorden in deze lijst (9)

Origineel

Als ik zou verliezen, zou ik enorm balen.: If I were to lose, I would be crushed.
Als jij eerste wordt, eet ik mijn pet op.: If you take first place, I’ll eat my hat.
Ze zullen de trofee niet krijgen als ze niet winnen.: They won’t get the trophy if they don’t win.
Wij zullen jouw team zonder twijfel met een grote voorsprong verslaan.: No doubt we’ll beat your team by miles.
Het is onwaarschijnlijk dat ze gelijk zullen komen met hun rivalen.: It’s unlikely that they’ll catch up with their rivals.
Ik wed dat we ze weer zullen verslaan.: I’ll bet we defeat them again.
We kunnen met geen mogelijkheid winnen.: There’s no chance of us winning.
Het gaat een nek-aan-nekrace worden.: It will be a head-to-head match.
Het zou mij niets verbazen als zij de wedstrijd verloren.: I wouldn’t be surprised if they lost the competition.