Frans - Grandes Lignes - 4 vwo 6e ed. - Chapitre 6
Publiek
5
Woorden in deze lijst (21)
Origineel
- Ken je de film De Vlecht?
- Tu connais le film La Tresse?
- Nee, die ken ik niet. Ga je hem kijken?
- Non, je ne le connais pas. Tu vas aller le voir?
- Nee, ik heb hem afgelopen weekend al gezien.
- Non, je l'ai déjà vu ce weekend.
- Wie is de hoofdrolspeler?
- Qui est l'acteur principal?
- Kim Raver speelt de rol van Sarah die advocate is en ziek wordt.
- Kim Raver joue le rƓle de Sarah qui est avocate et tombe malade.
- Ik ken haar. Zij heeft gespeeld in de tv-serie Grey's Anatomy. Waar speelt het verhaal zich af?
- Je la connais. Elle a joué dans la série télévisée Grey's Anatomy. L'histoire se passe où?
- Het verhaal vindt plaats in drie landen: India, Italiƫ en Canada.
- L'histoire a lieu dans trois pays: en Inde, en Italie et au Canada.
- Kun je me vertellen waar het over gaat zonder alles te verklappen?
- Tu peux me dire de quoi Ƨa parle sans tout spoiler/
me spoiler? - Het is het verhaal van drie verschillende vrouwen die iets met elkaar gemeen hebben: een vlecht.
- C'est l'histoire de trois femmes diffƩrentes qui ont quelque chose en commun: une tresse.
- En vond je het leuk?
- Et tu l'as aimƩ?
- Ja, wat ik vooral leuk vond, is dat de acteurs echt heel goed speelden. Het was erg ontroerend.
- Oui, ce qui m'a surtout plu, c'est que les acteurs jouaient vraiment très bien. C'était très émouvant.
- Ik heb de expositie van FranƧoise PƩtrovitch bezocht.
- J'ai visitƩ l'expo/
sition de FranƧoise PƩtrovitch. - FranƧoise PƩtrovitch is een hedendaagse beeldend kunstenaar.
- FranƧoise PƩtrovitch est une artiste plasticienne contemporaine.
- Zij maakt tekeningen, schilderijen en keramiek.
- Elle fait des dessins, de la peinture et de la cƩramique.
- De expositie vond plaats in Parijs van 5 april tot 30 augustus.
- L'expo/
sition a eu lieu à Paris du 5 avril au 30 août. - De thema's zijn landschap en het gevoel van liefde.
- Les thĆØmes sont le paysage et le sentiment amoureux.
- Haar werk wordt getoond in twee zalen.
- Son travail est exposƩ dans deux salles.
- Over het algemeen vond ik de expositie leuk, maar ik heb sommige schilderijen niet begrepen.
- En gƩnƩral, j'ai aimƩ l'exposition, mais je n'ai pas compris certaines peintures.
- Wat me het meeste indruk op me heeft gemaakt, is het portret van een jong meisje met groen haar.
- Ce qui m'a le plus impressionnƩ, c'est le portrait d'une jeune fille aux cheveux verts.
- Wat ik niet leuk vond, is dat het druk was. En we mochten geen foto's maken.
- Ce que je n'ai pas aimƩ, c'est qu'il y avait beaucoup de monde. Et on n'avait pas le droit de faire des photos.
- Je kon ook de artiest ontmoeten en met haar praten.
- On pouvait aussi rencontrer l'artiste et discuter avec elle.