Na klar! - 4 VWO/GYM - Eine wirtschaftliche Entdeckungsreise - Lektion 3 Sprich mal - Redemittel
Woorden in deze lijst (15)
Origineel
- Ik betwijfel of de speciale aanbieding alleen voor dit merk geldt.
- Ich zweifle daran, dass das Sonderangebot nur für diese Marke gilt.
- Het belangrijkste is voor mij dat ik gelukkig ben.
- Das Wichtigste ist für mich, dass ich glücklich bin.
- Het is mijn droom om een bedrijf te beginnen en dat zelf te leiden.
- Es ist mein Traum, eine Firma zu gründen und sie selber/selbst zu leiten.
- Ik ben ervan overtuigd dat mensen zonder geld kunnen leven.
- Ich bin davon überzeugt, dass Menschen ohne Geld leben können.
- Wat vind je er eigenlijk van dat ze geen zwarte scooters verkopen?
- Was hältst du eigentlich davon, dass sie keine schwarzen Roller verkaufen?
- Er staat genoeg geld op mijn rekening, dus ik kan kopen wat ik wil.
- Es ist genug Geld auf meinem Konto, also kann ich (mir) kaufen, was ich möchte/will.
- Ik zou graag met u willen praten, omdat ik veel over u in uw boek gehoord heb.
- Ich möchte gern mit Ihnen reden, weil ich viel über Sie und Ihr Buch gehört habe.
- De reden voor mijn telefoontje is dat ik ontevreden ben over de service.
- Der Grund für meinen Anruf ist, dass ich mit dem Service unzufrieden/nicht zufrieden bin.
- Interessant, vertelt u me alstublieft meer over kringloopwinkels en hun manier van werken.
- Interessant, erzählen Sie mir bitte mehr über Second-Hand-Läden und ihre Arbeitsweise.
- Ik vraag me af waarom ik zonder goede reden plotseling ontslagen word.
- Ich frage mich, warum ich ohne guten Grund plötzlich entlassen werde.
- Wat bedoelt u? Ik volg uw redenering niet.
- Was meinen Sie? Ich kann Ihre Begründung nicht nachvollziehen.
- Pardon, mag ik iets vragen? Kunt u informatie over deze helm geven?
- Entschuldigen Sie, darf ich Sie etwas fragen? Können Sie mir Informationen zu diesem Helm geben?
- Goedendag, heeft u even een momentje? Ik zou graag meer willen weten over de bestelvoorwaarden.
- Guten Tag, haben Sie einen Moment? Ich wüsste gern mehr über die Bestellbedingungen.
- Ik wil graag pinnen. Is de kassa daarginds?
- Ich möchte gerne mit Karte bezahlen. Ist die Kasse da drüben?
- Op de kassabon staat dat je de schoenen binnen twee weken kunt terugbrengen.
- Auf dem Kassenzettel steht, dass man die Schuhe innerhalb von zwei Wochen zurückbringen kann.
