Na klar! 3 HAVO A - Stuttgart - Lektion 3 Sprich mal - Redemittel

Dean

Publiek

Woorden in deze lijst (27)

Selecteer alle

Origineel

Sorry, heb je even tijd?: Entschuldige, hast du einen Moment Zeit?
Natuurlijk, hoe kan ik je helpen?: Na klar, wie kann ich dir helfen?
Mag ik je wat vragen? Kun je mij helpen?: Darf ich dich was fragen? Kannst du mir helfen?
Ik wil graag weten waar de ingang is.: Ich möchte gern wissen, wo der Eingang ist.
Waar zijn de wc's?: Wo sind die Toiletten?
Wat zegt u/jij? Kunt u/Kun je dat herhalen?: Wie bitte? Können Sie / Kannst du das nochmal sagen?
Het spijt me, ik kan je/u niet verstaan.: Tut mir leid, ich kann dich/Sie nicht verstehen.
Wat kan ik voor je doen?: Was kann ich für dich tun?
Ik zoek informatie over dieren en de natuurbescherming.: Ich suche Informationen über Tiere und den Naturschutz.
Wat is er hier allemaal te doen?: Was gibt es hier alles zu tun?
Je kunt workshops bezoeken. En er is een quiz.: Man kann Workshops besuchen. Und es gibt ein Quiz.
Heb je misschien ook een plattegrond en een programma voor mij?: Hast du vielleicht auch einen Plan und ein Programm für mich?
Hier, alsjeblieft: Hier, bitte schön.
Hoeveel kost de entree?: Was kostet der Eintritt?
De entree kost vijf euro voor scholieren en tien euro voor volwassenen.: Der Eintritt kostet fünf Euro für Schüler und zehn Euro für Erwachsene.
Heeft u/Heb jij vijftien gezegd?: Haben Sie/Hast du fünf oder fünfzehn gesagt?
Het kaartje kost vijf euro.: Die Eintrittskarte kostet fünf Euro.
Wat zijn de openingstijden?: Wie sind die Öffnungszeiten?
De openingstijden zijn van 9 tot 18 uur.: Die Öffnungszeiten sind von 9 bis 18 Uhr.
Wat kun je mij aanraden?: Was kannst du mir raten?
Je kunt verschillende activiteiten doen.: Du kannst verschiedene Aktivitäten machen.
Hartelijk dank voor de hulp. Veel plezier nog!: Vielen Dank für die Hilfe. Viel Spaß noch!
Vandaag vertel ik iets over het scheiden van afval.: Heute erzähle ich etwas über die Mülltrennung.
Eerst wil ik iets over de natuurbescherming vertellen.: Zuerst möchte ich etwas über den Naturschutz erzählen.
Ik vind/denk dat alle mensen iets voor het milieu kunnen doen.: Ich bin der Meinung/denke, dass alle Leute etwas für die Umwelt tun können.
Dat was mijn presentatie.: Das war mein Vortrag.
Hartelijk dank voor jullie aandacht!: Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!