phrases cles hoofdstuk 3

Juliette

Publiek

Woorden in deze lijst (25)

Origineel

Interessereer jij je voor sport?: Est-ce que tu t'intéresses au sport?
Ja, dat interesseert me erg.: Oui, ça m'intéresse beaucoup.
Ja, dat is echt boeiend, vind ik.: Oui, c'est vraiment passionnant, je trouve.
Nee, sport kan me niets schelen, het is saai.: Non, je me fiche du sport, c'est ennuyeux.
Wat is jouw mening over de nieuwe speler van PSG?: Quel est ton avis sur le nouveau joueur du PSG?
Hij heeft niet veel ervaring, maar naar mijn mening is hij erg begaafd.: Il n'a pas beaucoup d'expérience, mais à mon avis il est très doué.
Ben jij voor of tegen de videoscheidsrechter in het voetbal?: Tu es pour ou contre l'arbitrage vidéo au football?
Ik ben voor omdat het soms essentieel/van belang is om de goede beslissing te nemen.: Je suis pour parce que parfois c'est essentiel pour prendre la bonne décision.
Wat heb jij liever: een wedstrijd kijken of gamen?: Qu'est-ce que tu préfères: regarder un match ou jouer aux jeux vidéo?
Dat hangt er vanaf maar over het algemeen gamen omdat het competitief en spannend is.: Ça dépend mais en général je préfère jouer aux jeux vidéos parce que c'est compétitif et passionnant.
Dat maakt mij niet uit.: Ça m'est égal.
Hoe vind jij de nieuwe blauwe tenues van het team?: Comment tu trouves les nouvelles tenues bleues de l'équipe?
Ik denk dat zij erg mooi en praktisch zijn.: Je pense qu'elles sont très belles et pratiques.
Welk artikel heb jij gelezen?: Quel article as-tu lu?
Ik heb een artikel gelezen, getiteld La recette des fake news, in een tijdschrift.: J'ai lu un article, intitulé La recette des fake news, dans un magazine.
Wat is het onderwerp van je artikel?: Quel est le sujet de ton article?
In dit artikel gaat het over fake news.: Dans cet article, il s'agit de fake news.
Wat schrijft de auteur daarover?: Qu'est-ce que l'auteur écrit là-dessus?
De schrijver schrijft over het succes van fake news en hij legt uit hoe men fake news maakt.: L'auteur écrit sur le succès des fake news et il explique comment on fabrique les fake news.
Waarom heb jij dit artikel gelezen?: Pourquoi tu as lu cet article?
Dit artikel interesseert me omdat fake news overal is en het is moeilijk te herkennen.: Cet article m'intéresse parce que les fake news sont partout et c'est difficile à reconnaître.
Wat is de mening van de auteur?: Quelle est l'opinion de l'auteur?
De auteur is wantrouwend, hij denkt dat het publiek beschermd moet worden tegen desinformatie.: L'auteur est méfiant, il pense qu'il faut protéger le public contre la désinformation.
Ben jij het eens met hem?: Tu es d'accord avec lui?
Ja, ik ben het eens met de auteur omdat fake news veel invloed heeft op de publieke opinie.: Oui, je suis d'accord avec l'auteur parce que les fake news ont beaucoup d'influence sur l'opinion publique.