Zinnen hoofdstuk 3

Eva

Publiek

Woorden in deze lijst (20)

Origineel

Le médecin m’a prescrit un sirop contre la toux.: De arts heeft mij een hoestdrank voorgeschreven.
Je ne suis pas du tout végétarien.: Ik ben helemaal geen vegetariër.
Ce plat de légumes est très bon. Tu n’en prends pas ?: Deze groenteschotel is erg lekker. Neem je er niet van?
C’est le meilleur remède qu’on puisse avoir contre le stress.: Het is het beste middel dat je kunt hebben tegen stress.
Faire du sport donne de l’énergie et augmente la confiance en soi.: Sporten geeft energie en vergroot het zelfvertrouwen.
J’ai mal au ventre et je saigne du nez quand j’ai trop de stress.: Ik heb buikpijn en een bloedneus als ik te veel stress heb.
Qu’est-ce que vous me conseillez de faire ?: Wat raadt u me aan te doen?
Il faut absolument que vous amélioriez votre condition physique.: U moet absoluut uw fysieke conditie verbeteren.
Je voudrais un médicament contre la douleur.: Ik wil graag een medicijn tegen de pijn.
J’ai changé d’avis.: Ik ben van mening veranderd.
Il faut que j’y aille au moins deux fois par semaine.: Ik moet er minstens twee keer per week heen.
C’est un endroit où on se retrouve entre copains.: Het is een plaats waar je je vrienden ontmoet.
On y est vite servi.: Je wordt er snel bediend.
Il règne une bonne ambiance dans ce resto.: Er heerst een goede sfeer in dat restaurant.
Ce n’est pas très malin de manger gras.: Het is niet erg slim om vet te eten.
Quelques minutes après le repas, on se rend compte qu’on n’a plus faim.: Een paar minuten na de maaltijd realiseer je je dat je geen honger meer hebt.
C’est dommage que le fast-food ne soit pas bon pour la santé.: Het is jammer dat fastfood niet goed is voor de gezondheid.
Voilà pourquoi je mange bio depuis quelque temps.: Daarom eet ik sinds enige tijd biologisch.
C’est plus fort que moi.: Ik kan niet anders.
Il y a des gens qui disent qu’il est accro aux jeux vidéo.: Er zijn mensen die zeggen dat hij verslaafd is aan gamen.