bron 4 - Waarom roddelen zo goed is
(1) ( ... ) Sociologen achter het onderzoek The virtues of gossip: Reputational information sharing as prosocial behavior1 ondervonden dat roddelen regelmatig beschermend werkt doordat we informatie over slecht gedrag van anderen delen en zo onze medemens waarschuwen voor dwazen. If you tell 5 people that this person is a selfish jerk, people learn to avoid the exploitive jerk,2) vertelt coauteur Matthew Feinberg aan The New York Times.
(2) Roddelen is bovendien gezond. Robb Willer, nog zo'n slimme The virtues of gossip-auteur, bemerkte tijdens zijn onderzoek dat de hartslag van zijn proefpersonen aanzienlijk steeg na het zien van iets wat niet door de beugel 10 kon. Mochten ze erover roddelen, dan daalde hij weer. Quest Psychologie schreef een interessant stuk over de voordelen van roddelen.
(3) ( ... ) Naar het schijnt, maak je met een beetje geroddel (goede) vrienden. "Roddels maken de verhoudingen op de werkvloer duidelijk en zorgen voor hechte banden, zelfs vriendschappen", schrijft Quest Psychologie.
naar: redactie Cultuur & Reizen, 26 september 2017
uit: harpersbazaar.com
Harper's Bazaar is een modetijdschrift dat aandacht besteedt aan onder andere stijl, beauty, carrière, cultuur en reizen.
noot 1 vertaling: De kracht van roddelen: informatie delen over reputaties als prosociaal gedrag
noot 2 vertaling: "Als je mensen vertelt dat deze persoon een zelfzuchtige kwal is, leren mensen deze uitbuiter te vermijden."