Vraag 8
Met opgeheven hoofd je examens in
  • Oefen de examens van de afgelopen 8 jaar, met uitleg van docenten bij elke vraag
  • Extra uitleg en oefenen bij elk onderwerp uit je examen
  • Loop je vast? Ainstein, je AI-tutor, kijkt met je mee en helpt je verder
2 punten
Open vraag

Regel 14-15 Ne transieris t/m Saguntum Dit tekstgedeelte wordt door H. van Rooijen-Dijkman als volgt vertaald:

"Je mag de Ebro niet oversteken!" zeggen ze. "Je mag je niet bemoeien met de Saguntijnen!" Ligt Saguntum dan aan de Ebro?

a Noteer het grammaticale gegeven dat in de vertaling is weergegeven met de woorden 'mag niet'.

b Wat heeft de vertaler volgens jou willen uitdrukken door het woord 'dan' toe te voegen in de vertaling?

Oefen vraag

Op deze pagina behandelen we vraag 8 van het centraal examen Latijn vwo 2024 – tijdvak 2. Deze vraag is onderdeel van Tekst 1, en is 2 punten waard.

Je kunt hier zelf het antwoord invullen en vervolgens direct de uitwerking en uitleg bekijken.

Daarnaast kun je:

  • Oude antwoorden terugzien
  • Extra uitleg vragen aan onze AI-hulp via de knop "Stel je vraag"
  • Klikken op de bijbehorende onderwerpen uit de examenroute om verdieping te vinden