Regel 13 nonne favor plus valuisset quam ratio Door J. van Gelder wordt dit tekstgedeelte als volgt vertaald:
Waren zij niet verdwaasd geweest door een opwelling van sympathie?
In de vertaling van H. van Rooijen-Dijkman luidt dit tekstgedeelte:
Was hun sympathie sterker geweest dan hun gezond verstand?
Welke vertaling blijft het dichtst bij het Latijn? Licht je keuze toe.
Op deze pagina behandelen we vraag 21 van het centraal examen Latijn vwo 2024 – tijdvak 1. Deze vraag is onderdeel van Tekst 3, en is 1 punt waard.
Je kunt hier zelf het antwoord invullen en vervolgens direct de uitwerking en uitleg bekijken.
Daarnaast kun je:
