Regel 6-8 nam t/m purgavit Deze regels worden door A. van den Daele als volgt vertaald:
Sulla immers heb ik van de aanvang af van mijn rede uitdrukkelijk wegens persoonlijke buitengemene voortreffelijkheid steeds verschoond.
In de vertaling is de grammaticale structuur van het Latijn niet geheel overgenomen.
