In het deel van het verhaal dat aan tekst 1 voorafgaat, merkt een personage op:
nimiumque putas, Acheloe, potentes esse deos, si dant adimuntque figuras.
Een van de andere personages reageert hierop door het verhaal over Philemon en Baucis te vertellen.
