Regel 100-102 τίς t/m ἑκατόμβας Dit tekstgedeelte wordt door H.J. de Roy van Zuydewijn als volgt vertaald:
Wie komt ertoe uit zichzelf die ontzaglijke plas van zout water over te steken met nergens een stad in de buurt waar aan goden offers worden gebracht en heerlijke feestofferanden?
De grammaticale structuur van het Grieks is in de vertaling niet geheel overgenomen.
Leg dit uit met betrekking tot ῥέζουσι (regel 102). Ga in je antwoord in op zowel het Grieks als de weergave van ῥέζουσι in de vertaling.
Op deze pagina behandelen we vraag 12 van het centraal examen Grieks vwo 2026 – tijdvak 2. Deze vraag is onderdeel van Tekst 2, en is 1 punt waard.
Je kunt hier zelf het antwoord invullen en vervolgens direct de uitwerking en uitleg bekijken.
Daarnaast kun je:
