Regel 11-12 Ἐπείτε t/m παιδίον Deze woorden worden door O. Damsté als volgt vertaald:
Maar toen Labda haar kind aan een van die mannen had overhandigd, wilde een goddelijke beschikking, dat het tegen hem lachte.
In de vertaling is de grammaticale structuur van het Grieks niet geheel overgenomen.
Leg dit uit met betrekking tot het tekstelement θείῃ τύχῃ. Ga daarbij in op zowel het Grieks als de vertaling.
Op deze pagina behandelen we vraag 7 van het centraal examen Grieks vwo 2019 – tijdvak 1. Deze vraag is onderdeel van Tekst 1, en is 1 punt waard.
Je kunt hier zelf het antwoord invullen en vervolgens direct de uitwerking en uitleg bekijken.
Daarnaast kun je:
